這是誰的？

بسم الله الرحمن الرحيم
◎如果要說這個東西是誰的，可以把名詞字尾加上所有格，名詞字尾的音標變成ـٍ。
    例如：阿里的書一كِتَابُ حَالٍ。
    也可以加上代名詞所有格，看看下面的例子。

例如:

أَخِي	我的兄弟	←	أَخٌ	兄弟
أُخْتِي	我的姊妹	←	أُخْتٌ	姊妹

所有格代名詞	範例	阿文
(你的)書	كِتَابُكَ	(كَ)
(妳的)書	كِتَابُكِ	(كِ)
(他的)書	كِتَابُهُ	(هُ)
(她的)書	كِتَابُهَا	(هَا)
(我的)書	كِتَابِي	(ي)
(我們的)書	كِتَابُنَا	(نَا)

陰陽性名詞

بسم الله الرحمن الرحيم

放上我另外做的一份練習題供參考。

這是為了讓孩子們練習而編的作業。

◎名詞有分陽性(男的)和陰性(女的)。

字尾的音如果是ة或ت，大部分是指陰性名詞。

例如:

مُدَرِّسَةٌ	女老師	←	مُدَرِّسٌ	男老師
طَالِبَةٌ	女學生	←	طَالِبٌ	男學生
تَايْوًانِيَّةٌ	臺灣女人	←	تَايْوًانِيٌّ	臺灣人

練習題：

	女工程師	←		工程師
	女醫生	←		醫生
	女性朋友	←		男性朋友
	埃及女人	←		埃及人
	女護士	←		護士

 

再放一個例子吧!

بسم الله الرحمن الرحيم

其實，我只是個初學者，但為了幫助孩子學習，
便邊學邊記錄，或許也能幫助到想學的人，
也希望各位先進不吝分享與指教！
مُؤْمِنٌ：一個男穆民

兩個男穆民：مُؤْمِنَانِ

多個男穆民：مُؤْمِنُوْنَ

一個女穆民：مُؤْمِنَةٌ

兩個女穆民：مُؤْمِنَتَانِ

多個女穆民：مُؤْمِنَاتٌ

那麼，穆民和穆斯林又有何不同呢？

簡言之：穆斯林泛指服從真主阿拉的人，
真主阿拉─宇宙獨一的真神。
而穆民，是指信仰伊斯蘭教的信士們，且擁有完美信仰者。
伊斯蘭教─真主阿拉為人類所設立的宗教。

古蘭經49:10提到：凡穆民皆兄弟。

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ

猜得到是上面那一組穆民了嗎？


參考
伊本．凱西爾(2010)。古蘭經注。中國社會科學出版社。http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10692103
維基百科：http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%A9%86%E6%B0%91；
百度百科的解釋：http://baike.baidu.com/view/773239.htm
（但要小心使用這兩個百科的部分解釋）

動詞和名詞的關係

بسم الله الرحمن الرحيم

動詞會因名詞陰陽性及單雙多數而改變。

例如：你說吧!  قُلْ 

你們倆說吧!  قُلاَ

你們說吧!（三人以上）قُوْلُوْا

妳說吧! قُلِيْ

妳們倆說吧! قُلاَ （和你們倆說吧一樣）

妳們說吧!（三人以上）قُلْنَ

更多名詞的例子

بسم الله الرحمن الرحيم

寫完名詞的介紹，當然要多舉例，
才能舉一反三囉!

一個男穆斯林：مُسْلِمٌ

兩個男穆斯林：مُسْلِمَانِ

多個男穆斯林：مُسْلِمُوْنِ

一個女穆斯林：مُسْلِمَةٌ

兩個女穆斯林：مُسْلِمَتَانِ

多個女穆斯林：مُسْلِمَاتٌ

阿文的名詞

بسم الله الرحمن الرحيم

星期日，阿訇教了大家阿文名詞的字尾變化。

阿文名詞有陰陽性之分，

 

也會因單數、雙數、和多數而有所變化。

 

例如：عَابِدٌ是指一個男的崇拜者，

 

如果是兩個男的崇拜者，要寫成عَابِدَانِ，字尾的ًٌ-變成ـَانِ；

 

如果三個以上男的崇拜者，要寫成عَابِدُوْنَ，字尾又變成ـُونَ；

 

而عَابِدَةٌ是指一個女的崇拜者，

 

如果是兩個女的崇拜者，要寫成عَابِدَتَانِ，字尾的ًٌ-變成ـَتَانِ；

 

如果三個以上女的崇拜者，要寫成عَابِدَاتٌ，字尾又變成ـَاتٌ。

謝謝阿訇！終於讓我有些明白名詞的寫法了。